hello@shaayadigital.com +91 98765 43210

Content & Video Production

Content that sounds like your customer, in their own language.

Good content is the fuel for every other channel. Our writers, editors and motion designers produce ad creatives, website copy, explainer videos and social content that is clear, persuasive and culturally right for each region you sell in.

What’s included

Copywriting

Website pages, ad copy, emailers, brochures and product descriptions written to convert.

Video editing

Ad edits, Reels, YouTube videos, testimonials and event films with subtitles and sound design.

Motion graphics

Animated explainers, logo animations, kinetic typography and data-led motion for ads.

Scriptwriting

Hooks, ad scripts, YouTube outlines and storyboards built for watch-time and action.

Built for the Indian market

Multi-lingual content for regional reach

We write and adapt content natively in Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Kannada, Malayalam, Bengali and Gujarati — transcreated, not machine-translated — so your message lands with the same meaning and warmth in every market. Subtitles and voice-overs are available for all video work.

What you receive

  • Content brief and tone-of-voice guide
  • Scripts and storyboards
  • Edited videos in all aspect ratios
  • Regional language versions
  • Source files on request

How we measure success

  • Video watch-through rate
  • Ad creative CTR
  • Content-assisted conversions
  • Time on page

A good fit for

Brands expanding beyond metros, businesses that need a steady flow of ad creatives, and teams without an in-house studio.

Content & video questions

Can’t find your answer? Send us your question.

Which languages do you support?

Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Kannada, Malayalam, Bengali, Gujarati and English, with native writers for each.

How many revisions are included?

Two rounds of revisions are included with every deliverable; more can be added as needed.

Do you provide voice-overs?

Yes — professional voice artists in all the languages we support, male and female voices.

Get Your Free Growth Audit

Share your details and our team will call you to understand your business and goals. Within 48 hours we’ll send a custom plan for your brand — and walk you through exactly what it would take to grow. No obligation, no pressure.